Повідомлення про конфіденційність (Privacy Notice)

Останнє оновлення: Листопад 2026

 

Компанія QATESTLAB LIMITED, зареєстрована за адресою: Panidos, 1B, Oroklini, 7040, Larnaca, Кіпр, реєстраційний номер HE 412671, а також її афілійовані компанії та дочірні підприємства (далі — «QATESTLAB», «ми») розуміють і поважають цінність приватності та важливість захисту персональних даних. QATESTLAB розглядає конфіденційність даних як важливий бізнес-принцип. Наші політики та методи захисту даних спрямовані на належну й законну обробку, передачу та зберігання персональних даних з метою забезпечення їх конфіденційності, цілісності та доступності.

 

Це Повідомлення про конфіденційність створене для:

  • кандидатів на посади та осіб, що цікавляться робочою співпрацею з QATESTLAB;
  • учасників Реферальної програми QATESTLAB, включно з особами, які рекомендують кандидатів («Реферери»), та особами, персональні дані яких передаються QATESTLAB Реферером у зв’язку з Реферальною програмою («Рекомендовані кандидати»); та
  • інших осіб, персональні дані яких законно розкриваються QATESTLAB і обробляються нею у зв’язку з діяльністю з підбору персоналу (далі — «ви»).

 

Це Повідомлення про конфіденційність опубліковане англійською та українською мовами. У разі розбіжностей переважну силу має англійська версія; це, однак, не позбавляє вас інформації, наданої мовою, яку ви розумієте.

1. Які персональні дані збирає та обробляє QATESTLAB?

Коли ви подаєте заявку на посаду в QATESTLAB або іншим чином бажаєте потрапити до нашого кадрового резерву, QATESTLAB збирає та обробляє різні види ваших персональних даних. Види персональних даних, які ми збираємо, залежать від вашої взаємодії з нами та зроблених вами виборів. Персональні дані можуть бути надані вами безпосередньо, зібрані під час ваших взаємодій, отримані автоматично після подання вами заявки або вираження зацікавленості у майбутньому підборі, або отримані від третіх осіб.

 

Дані, які ви надаєте безпосередньо: ваше ім’я, посада, ім’я користувача або адреса електронної пошти, номер телефону, поштова адреса, ідентифікатори в соціальних мережах, дата народження, фото профілю, нікнейм, а також професійна або пов’язана з працевлаштуванням інформація, що міститься у ваших запитах чи заявках щодо працевлаштування (така як CV / резюме, супровідний лист, освіта, професійна історія, рекомендації та посади, що вас цікавлять), та будь-яка інша інформація, яку ви вирішите надати.

 

Дані, що збираються автоматично або генеруються: тип пристрою, реєстраційна інформація, IP-адреса, операційна система, ідентифікатор пристрою (UDID), контент, до якого ви звертаєтесь, історія перегляду на нашому вебсайті, ідентифікатори в соціальних мережах, ідентифікатори пристрою та мобільні рекламні ідентифікатори, тип і мова браузера, місцезнаходження, дата й час.

 

Дані, отримані з інших джерел: платформи соціальних мереж, загальнодоступні джерела, публікації та інші вебсайти чи матеріали, доступні через пошукові системи. Такі дані можуть включати ваше ім’я, контактну та ділову контактну інформацію, IP-адресу, ідентифікатори в соціальних мережах і ідентифікатори пристроїв.

 

Ви можете відвідувати вебсайти QATESTLAB, не надаючи персональних даних, проте QATESTLAB усе одно може автоматично збирати певні дані, як описано вище.

 

Дані, що збираються у зв’язку з Реферальною програмою

 

Якщо ви берете участь у Реферальній програмі QATESTLAB як Реферер, ми збираємо:

  • ваше ім’я, адресу електронної пошти, номер телефону та (за наявності) профіль у LinkedIn;
  • інформацію, необхідну для виплати вашої реферальної винагороди, включно з платіжними реквізитами (банківський рахунок / IBAN та податковий ідентифікаційний номер, якщо цього вимагає закон);
  • відомості про рекомендацію (ім’я та контактні дані Рекомендованого кандидата, ваші відносини з кандидатом, а також дата й статус рекомендації).

 

Якщо ви є Рекомендованим кандидатом, Реферер може надати нам такі категорії ваших персональних даних:

  • ваше ім’я та контактні дані (адреса електронної пошти, номер телефону);
  • професійну інформацію з вашого CV (поточна посада, досвід, навички, профіль у LinkedIn тощо);
  • будь-яку іншу інформацію про вас, якою Реферер вирішив поділитися.

 

Джерело даних (Рекомендовані кандидати): ваші персональні дані були надані QATESTLAB особою, яка вас рекомендувала. Ми назвемо джерело за вашим запитом. Додаткова інформація для Рекомендованих кандидатів наведена в Розділі 7 нижче.

 

Чи є надання цієї інформації обов’язковим?

 

Надання вашого CV, контактних даних та іншої інформації із заявки необхідне, щоб ми могли оцінити вашу кандидатуру та, за потреби, вжити заходів до укладення договору з вами. Без цього ми не зможемо опрацювати вашу заявку. Надання даних для необов’язкових цілей (наприклад, приєднання до нашого кадрового резерву для майбутніх можливостей) є добровільним і ґрунтується на вашій згоді.

2. З якою метою обробляються персональні дані?

QATESTLAB обробляє ваші персональні дані на таких правових підставах:

  • ваша згода;
  • виконання договору з вами або вжиття заходів на ваш запит до укладення договору;
  • дотримання наших юридичних зобов’язань;
  • наші або третьої сторони законні інтереси, за винятком випадків, коли такі інтереси переважаються вашими інтересами або основоположними правами і свободами.

 

QATESTLAB може використовувати персональні дані, які ми збираємо про вас, для того, щоб:

  • керувати заявками кандидатів та діяльністю, пов’язаною з підбором персоналу;
  • укладати та виконувати умови договору з вами;
  • зв’язуватися з вами електронною поштою, телефоном, SMS або іншими еквівалентними електронними засобами щодо оновлень і повідомлень, пов’язаних із підбором персоналу;
  • надавати вам актуальну інформацію про новини або вакансії в межах кампанії з підбору персоналу (ви можете відмовитися в будь-який час за посиланням «відписатися» або звернувшись до нас);
  • здійснювати процес найму, включно з оцінкою кандидатів і прийняттям рішень про найм та, де це вимагається законом, перевіркою права на працевлаштування і проведенням перевірок на доброчесність або перевірок біографічних даних перед залученням;
  • адмініструвати та вести Реферальну програму QATESTLAB, зокрема реєструвати Реферерів, відстежувати статус рекомендацій та спілкуватися з учасниками;
  • опрацьовувати та виплачувати реферальні винагороди Реферерам;
  • проводити первинну оцінку відповідності Рекомендованого кандидата наявним посадам на основі інформації, наданої Реферером;
  • запобігати шахрайству та зловживанням у Реферальній програмі;
  • дотримуватися наших юридичних зобов’язань, реагувати на юридичні процедури чи запити органів державної влади або інших третіх осіб та захищати ваші, наші чи чужі права.

 

Якщо QATESTLAB залучить вас на роботу, ваші дані надалі оброблятимуться з метою управління вашою роботою та кар’єрою в QATESTLAB. Ми використовуємо персональні дані для цілей, з якими вони були зібрані, і не використовуватимемо їх у спосіб, несумісний із цими цілями, доки не надамо вам додаткове повідомлення та, за потреби, не отримаємо вашу згоду.

3.Як ми обробляємо ваші дані та як довго їх зберігаємо?

Ми впроваджуємо комерційно обґрунтовані технічні, фізичні та адміністративні заходи безпеки для захисту персональних даних, які ми обробляємо, зокрема шифрування та псевдонімізацію даних (за потреби) і контроль доступу. Доступ до персональних даних надається виключно працівникам QATESTLAB та афілійованим компаніям, які мають відповідний дозвіл і чітку службову потребу та зобов’язані зберігати конфіденційність інформації.

 

Ми зберігаємо персональні дані лише стільки, скільки необхідно для цілей, з якими вони були зібрані, застосовуючи такі критерії:

  • Якщо дані обробляються для виконання договору або надання послуги, ми зберігаємо їх протягом строку дії відповідних відносин та додатково протягом періоду, необхідного для врегулювання претензій, спорів або запитів регуляторів, що виникають із цих відносин.
  • Якщо дані обробляються на підставі юридичного зобов’язання (наприклад, податкового, бухгалтерського чи корпоративного права), ми зберігаємо їх протягом мінімального строку, встановленого застосовним законодавством.
  • Якщо дані обробляються для цілей підбору персоналу і не призводять до залучення, ми зберігаємо їх протягом обмеженого періоду після завершення процесу, щоб мати розумну можливість повторно розглянути кандидатуру на інші посади та відповісти на будь-яку претензію щодо рішення про підбір.
  • Якщо дані обробляються на підставі вашої згоди (наприклад, участь у нашому кадровому резерві), ми зберігаємо їх до моменту відкликання вами цієї згоди, якщо тільки ми не маємо права зберігати їх довше на іншій правовій підставі.
  • Якщо дані обробляються з метою безпеки, запобігання шахрайству або ведення журналів аудиту, ми зберігаємо їх протягом обмеженого періоду, пропорційного ризику, на усунення якого спрямована така обробка.

 

Точні строки зберігання для кожної категорії даних визначені у нашій внутрішній Політиці зберігання даних (Data Retention Policy), яка надається за запитом.

4. Чи передаємо ми ваші дані третім особам?

QATESTLAB не продає персональні дані. Ми не плануємо передавати ваші персональні дані третім особам, окрім таких випадків:

 

Афілійовані особи QATESTLAB. Ми можемо передавати персональні дані нашим афілійованим компаніям, дочірнім підприємствам, офісам і бізнес-одиницям для будь-яких цілей, зазначених вище.

 

Постачальники послуг. Ми можемо передавати персональні дані третім особам, які надають послуги для наших бізнес-цілей, таким як компанії вебхостингу, постачальники розсилок, провайдери аналітики та рекламних послуг. Ці особи уповноважені використовувати персональні дані лише в обсязі, необхідному для надання їхніх послуг, і зобов’язані захищати їх та не використовувати для жодних інших цілей.

 

За вашою згодою. Ми можемо передавати персональні дані третім особам на умовах, викладених у вашій згоді.

 

Правоохоронні органи, органи державної влади або треті особи, що мають законні права. Ми можемо розкривати ваші персональні дані, якщо цього вимагає застосовне законодавство, для виконання офіційних вимог органів державної влади та судів у межах їхньої компетенції, а також для захисту QATESTLAB від претензій третіх осіб, без шкоди для ваших прав і свобод.

 

Учасники Реферальної програми. Якщо вас було рекомендовано QATESTLAB через Реферальну програму, ми можемо повідомляти Реферерові обмежену інформацію про статус вашої заявки (наприклад, чи вас було прийнято на роботу) виключно для адміністрування Програми та виплати реферальної винагороди. Ми не повідомлятимемо Реферерові деталі вашої заявки, результати співбесід або причини будь-якого рішення щодо підбору.

 

Щоразу, коли ми передаємо ваші персональні дані третій стороні, ми вимагаємо від неї — на підставі договору або іншої належної гарантії — захищати їх заходами, еквівалентними описаним у цьому Повідомленні, та дотримуватися застосовного законодавства про захист даних.

5. Міжнародні передачі персональних даних

Деякі афілійовані компанії та постачальники послуг QATESTLAB розташовані за межами Європейської економічної зони (ЄЕЗ), зокрема в Україні. Якщо QATESTLAB передає персональні дані за межі ЄЕЗ, вона спирається на механізм передачі, визнаний Главою V GDPR: рішення Європейської Комісії про адекватність (ст. 45 GDPR), якщо країна призначення має таке рішення, або, за його відсутності, належні гарантії, як-от Стандартні договірні положення (SCC), затверджені Європейською Комісією (ст. 46 GDPR). Ви можете запросити інформацію про відповідний механізм передачі та, за потреби, копію застосованих гарантій, звернувшись на dpo@qatestlab.com.

6. Автоматизоване прийняття рішень та профайлінг

QATESTLAB не ухвалює рішень, які породжують юридичні наслідки щодо вас або подібним чином істотно впливають на вас, виключно на підставі автоматизованої обробки, включно з профайлінгом. Якщо для підтримки підбору персоналу використовуються автоматизовані інструменти (наприклад, для впорядкування або попереднього сортування заявок), результат завжди підлягає змістовному перегляду людиною до ухвалення будь-якого рішення, що вас стосується. Якщо ця позиція зміниться, ми оновимо це Повідомлення та надамо вам інформацію, передбачену ст. 22 GDPR, зокрема змістовну інформацію про задіяну логіку, а також про значення та передбачувані наслідки такої обробки.

7. Інформація для Рекомендованих кандидатів

Якщо ваші персональні дані були передані QATESTLAB третьою особою в межах нашої Реферальної програми, до вас застосовується така додаткова інформація:

 

Джерело ваших даних. Ваші персональні дані були надані нам особою, яка бере участь у нашій Реферальній програмі та вважала, що вас можуть зацікавити кар’єрні можливості в QATESTLAB. За запитом ми повідомимо вам особу Реферера, якщо це не буде непропорційним або неможливим.

 

Категорії отриманих даних. Ми могли отримати ваше ім’я, контактні дані (адреса електронної пошти, номер телефону), професійну інформацію з вашого CV (поточна посада, навички, досвід, профіль у LinkedIn) та будь-яку додаткову інформацію, якою Реферер вирішив поділитися.

 

Строк надання інформації. QATESTLAB надасть вам цю інформацію протягом одного місяця після отримання ваших даних або під час першого контакту з вами, залежно від того, що станеться раніше.

 

Ваші права. Ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших даних. Якщо ви не бажаєте, щоб вас розглядали на будь-яку посаду в QATESTLAB, зверніться на dpo@qatestlab.com, і ваші дані буде видалено без невиправданої затримки.

 

Правова підстава. Первинна обробка ваших даних ґрунтується на законному інтересі QATESTLAB у виявленні кваліфікованих кандидатів. Якщо ви вирішите податися на посаду, подальша обробка ґрунтуватиметься на заходах до укладення договору, вжитих на ваш запит.

8. Які права ви маєте щодо своїх персональних даних?

Залежно від застосовного законодавства ви маєте певні права щодо персональних даних, які ми про вас зберігаємо, зокрема право:

  • вимагати інформацію про використання нами ваших персональних даних;
  • вимагати доступу до персональних даних, які ми про вас обробляємо;
  • виправляти, оновлювати або змінювати персональні дані, які ми про вас зберігаємо;
  • видаляти, знищувати, деідентифікувати, анонімізувати або обмежувати обробку ваших персональних даних, з урахуванням певних законних винятків;
  • обмежувати використання нами ваших персональних даних;
  • обмежувати певні передачі ваших персональних даних третім особам;
  • відкликати згоду в будь-який час, якщо обробка ґрунтується на згоді;
  • заперечувати проти використання або певних розкриттів ваших персональних даних;
  • вимагати передачі (портування) ваших персональних даних третій стороні у придатному для використання форматі.

 

Інформацію щодо GDPR дивіться в нашій Заяві про відповідність GDPR (GDPR Compliance Statement).

 

Якщо ми обробляємо ваші персональні дані на підставі наших законних інтересів, включно з первинною оцінкою Рекомендованих кандидатів у межах Реферальної програми, ви маєте право в будь-який час заперечити проти такої обробки з підстав, пов’язаних із вашою конкретною ситуацією. Після отримання вашого заперечення ми припинимо обробку ваших даних, якщо тільки не продемонструємо вагомі законні підстави, що переважають ваші інтереси, права та свободи. Щоб скористатися цим правом, звертайтеся на dpo@qatestlab.com.

 

Якщо ви більше не бажаєте отримувати від нас повідомлення щодо підбору персоналу, ви можете скористатися посиланням «відписатися» (unsubscribe) у наших листах або звернутися до нас за контактними даними, наведеними в Розділі 11. Якщо ви відмовитеся, ми все одно можемо надсилати вам неакційні повідомлення, такі як адміністративні. Ми відповімо на ваш запит протягом розумного строку, який у будь-якому разі не перевищуватиме 30 календарних днів.

 

Якщо вас не влаштовує спосіб, у який QATESTLAB обробляє ваші дані, ви маєте право подати скаргу до місцевого наглядового органу. На Кіпрі це Управління Уповноваженого з питань захисту персональних даних (Office of the Commissioner for Personal Data Protection) (www.dataprotection.gov.cy).

9. Послуги третіх сторін

Наші вебсайти можуть містити інтегрований контент або посилання на треті сторони. Ці сторонні вебсайти мають окремі й незалежні політики конфіденційності, і це Повідомлення не стосується їхніх практик. Ми можемо залучати третіх осіб, які підтримують роботу наших вебсайтів, наприклад провайдерів аналітики, які можуть відстежувати вашу онлайн-активність упродовж часу та на різних вебсайтах і в різних застосунках відповідно до застосовного законодавства.

10. Файли cookie та інші технології відстеження

Ми, наші постачальники послуг і треті особи, залучені від нашого імені, можемо використовувати файли cookie або подібні технології відстеження для збору та зберігання інформації на вашому пристрої, коли ви користуєтеся нашими вебсайтами або взаємодієте з ними. Інформацію про доступні вам варіанти вибору щодо файлів cookie або подібних технологій відстеження дивіться в наших Налаштуваннях cookie (Cookies Preferences).

11. Як із нами зв’язатися

Якщо у вас є запитання щодо цього Повідомлення або захисту ваших персональних даних, звертайтеся до нас електронною поштою dpo@qatestlab.com або поштою за адресою: QATESTLAB LIMITED, Panidos, 1B, Oroklini, 7040, Larnaca, Кіпр.

12. Зміни до цього Повідомлення

Ми можемо періодично оновлювати це Повідомлення та змінюватимемо дату на його початку, щоб відобразити час оновлення. Якщо ви не погоджуєтесь з оновленою версією, ви повинні припинити користування нашими послугами та/або видалити свій обліковий запис. Продовжуючи користуватися нашим вебсайтом і послугами, ви приймаєте умови цього Повідомлення та його оновлень.